ECX Fabric riunisce provider di servizi cloud e utenti, consentendo loro di stabilire connessioni private ad alte prestazioni a prezzi accessibili all'interno della Piattaforma Equinix.
ECX Fabric brings together cloud service providers and users, enabling them to establish affordable, private, high-performance connections within Platform Equinix™.
8.1 I Dati saranno accessibili, all'interno della struttura organizzativa di Bally, al personale interno ed esterno.
8.1 Data will be accessible within Bally organization by the internal and external personnel.
Le sessioni, la cache, i moduli ed i file privati sono accessibili all'applicazione ma non all'iterfaccia web di amministrazione.
Sessions, cache, modules and private files are accessible to the applications but not via the administration interface.
Gli alimentatori MagSafe e MagSafe 2 sono conformi ai limiti di temperatura delle superfici accessibili all'utente previsti dalla norma internazionale per la sicurezza delle apparecchiature per la tecnologia dell'informazione (CEI 60950-1).
The MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters comply with the user-accessible surface temperature limits defined by the International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IC 60950-1).
Diversi programmi e percorsi di certificazione, successi di trasferimento comprovati e strutture accessibili all'avanguardia sono solo l'inizio per noi.
Diverse programs and certification paths, proven transfer successes, and accessible state of the art facilities are just the beginning to us.
Presentiamo un buon numero di articoli tecnici utili e approfonditi, nonché recensioni, tutorial e procedure guidate, liberamente accessibili all'utente per l'utilizzo con eventuali modifiche nelle proprie pagine web o blog.
We have a number of useful, in-depth technical articles, reviews, tutorials and walkthroughs that you are free to rewrite and repurpose for your web pages and blog posts.
Equinix Cloud Exchange unisce fornitori di servizi di rete, fornitori di servizi cloud e utenti consentendo loro di stabilire connessioni private ad alte prestazioni a prezzi accessibili all'interno della Piattaforma Equinix.
Equinix Cloud Exchange The Equinix Cloud Exchange brings together cloud service providers and users, enabling them to establish affordable, private, high-performance connections within Platform Equinix.
Verificare che le porte rimangano aperte per le applicazioni Web accessibili all'utente.
Ensure that ports remain open for Web applications that are accessible to users.
Tali risultati dovrebbero essere accessibili all'Ufficio europeo dei brevetti conformemente al regime di utilizzazione del medesimo.
Such a result should be available to the European Patent Office in accordance with the Utilisation Scheme of the European Patent Office.
Da ricordare che nonostante gli appartamenti posti al piano terra siano accessibili all?interno degli stessi da parte di un portatore di handicap su sedia a rotelle, i servizi igienici non sono conformi alle normative di sicurezza per disabili.
Remember that although the apartments on the ground floor are accessible to wheelchair users, the toilets do not comply with the safety regulations for the disabled.
Non sono considerate prontamente accessibili all'ente creditizio le attività utilizzate per fornire supporto di credito nell'ambito di operazioni strutturate o per coprire i costi operativi dell'ente.
Assets used to provide credit enhancement in structured transactions or to cover operational costs of the credit institutions shall not be deemed as readily accessible to a credit institution.
Ogni controllo e le opzioni sono accessibili all'interno della nostra applicazione ed è possibile impostare le sessioni di registrazione in base alle proprie preferenze.
Every control and options are accessible inside our app and you can set the recording sessions according to your preferences.
"Qlik fornisce un vantaggio competitivo che ci consente di prendere i dati dalla "torre d'avorio" e di renderli facilmente accessibili all'utente medio."
"Qlik provides a competitive advantage that allows us to take data from the ‘ivory tower’ and make it easily accessible to the average person."
La memoria interna eMMC del Galaxy è limitata a soli 32 GB, di cui circa 22 GB sono accessibili all'utente dopo il primo avvio.
The Galaxy’s internal eMMC storage is limited to just 32 GB, out of which around 22 GB are user accessible after first boot.
Per esempio, tutti i vostri dati raccolti da Google sono accessibili all'indirizzo myactivity.google.com(Apre un link esterno in una nuova scheda).
For example, all the data collected about you by Google can be accessed at myactivity.google.com(opens external link in a new tab).
Ora potete eseguire misure in aree difficili da raggiungere, su macchinari e quadri separati di pannelli di comando, o in aree non accessibili all'operatore come camere bianche o ambienti pericolosi.
You can now take measurements in hard to reach places, where machines or electric panels are physically separated from the limit switch or isolation, or in areas where access is restricted to users as clean rooms or hazardous areas.
A meno che non siano definiti in modo esplicito, gli elementi in un modulo non sono accessibili all'esterno del modulo.
Unless explicitly defined, the items in a module are not accessible outside the module.
Per utilizzare siti di terze parti, l'utente dovrà accettare i termini e le condizioni degli operatori di tali siti che potrebbero essere o meno accessibili all'utente dal punto in cui effettua l'accesso.
In order to use third party sites you may have to accept the site operator's terms and conditions, and these may or may not be accessible from the point where you arrive.
Soltanto alcune vie accessibili all´uomo ed agli animali conducono lungo le erti di pietra calcare.
Only a couple of trails for people and animals lead along limestone cliffs.
"QlikView fornisce un vantaggio competitivo che ci consente di prendere i dati dalla "torre d'avorio" e di renderli facilmente accessibili all'utente medio.
"QlikView provides a competitive advantage that allows us to take data from the ‘ivory tower’ and make it easily accessible to the average person.
Sincero e semplice nel suo uso dei materiali, i mobili di compensato divennero accessibili all'uomo comune.
Honest and simple in its use of materials, the plywood furniture was also affordable for the common man.
Ankama Games è responsabile della raccolta dei dati personali, che sono accessibili all'insieme delle società del gruppo Ankama.
Ankama Games is responsible for collecting personal data, which is accessible to all the companies in the Ankama group.
Tali assetti sono resi accessibili all'autorità competente, ai proprietari e ai partecipanti.
These arrangements shall be made available to the competent authority, owners and participants.
Gli elementi di prova necessari per comprovare la fondatezza di una domanda di risarcimento del danno sono spesso detenuti esclusivamente dalla controparte o da terzi e non sono sufficientemente noti o accessibili all'attore.
The evidence necessary to prove a claim for damages is often held exclusively by the opposing party or by third parties, and is not sufficiently known by and accessible to the claimant.
La guida e le schede saranno rese accessibili all'inizio del 2000.
The guide and the factsheets will be both made available in early 2000.
Chiamiamo questi file assets perché loro stanno tutti raccolti con la classe del widget e solitamente non sono accessibili all'utente web.
We call these files assets because they stay together with the widget class file and are usually not accessible by Web users.
Conserviamo, inoltre, una copia di archivio delle informazioni non personali dell'utente a fini di controllo e revisione interni; tali informazioni non saranno accessibili all'utente o a terzi su Internet.
We will also retain an archival copy of your non-personal information for our business's audit and record purposes, and which is not accessible by you or third parties on the Internet.
Nel caso in cui le modifiche non siano sostanziali, le condizioni di utilizzo così modificate vengono rese accessibili all'utente senza ulteriori indicazioni.
If the changes are not substantial, the amended Terms of Use will be released to users without notice.
Il materiale e le informazioni fornite da I.D.TECH S.r.l. sono rese accessibili all'Utente esclusivamente per il proprio uso personale.
The material and information provided by I.D. TECH S.r.l. are made accessible to the user exclusively for his own personal use.
"QlikView fornisce un vantaggio competitivo che ci consente di prendere i dati dalla "torre d'avorio" e di renderli facilmente accessibili all'utente medio." afferma Barshay.
“QlikView provides a competitive advantage that allows us to take data from the ‘ivory tower’ and make it accessible to the average person, ” said Barshay.
Il comportamentismo è una direzione in psicologia che non considera i processi interni che non sono accessibili all'osservazione esterna.
Behaviorism is a direction in psychology that does not consider internal processes that are not accessible to outside observation.
Tutte le modifiche apportate sono visibili e accessibili all'utente e possono essere ulteriormente manipolate se necessario.
All changes made are visible and accessible to the user and can be manipulated further if necessary.
Grazie ai prezzi accessibili, all'energia giovanile e alla pittoresca posizione sul fiume, St-Cyprien è estremamente popolare tra le giovani famiglie, gli espatriati e gli studenti.
Due to its affordable prices, youthful energy and picturesque location on the river, St-Cyprien has proven immensely popular with young families, expats and students.
Non devi salvare manualmente le immagini che andrai a ridimensionare, perche saranno automaticamente salvate nella cartella ’Pictures/PhotoResizer' e saranno accessibili all'interno della galleria.
You don’t have to manually save resized pictures, because they are automatically saved in a separate folder titled ’Pictures/PhotoResizer' and are accessible via build-in Gallery app.
L'utente accetta che i suoi dati personali (nome completo e indirizzo e-mail) siano accessibili all'utente che lo ha invitato a registrarsi.
The user agrees that his personal data (full name and email address) can be accessed by the user who invited him to register.
Tutti convertito Le immagini sono accessibili all'interno della app e possono essere salvate automaticamente nella libreria di foto se sono di uno dei seguenti formati di file:
All converted Images are accessible within the app and can be automatically saved in your photo library if they are of any of these file formats:
Per assicurarvi che queste informazioni siano sempre accessibili all'utente all'inizio del processo di utilizzo, troverete un link alla presente informativa sulla privacy su ogni sito web di SCHURTER.
To ensure that this information is accessible to you at the beginning of the usage process and always, you will find a link to this privacy policy on every SCHURTER website.
Pundit Link Il software Pundit Link su base Windows, sviluppato da Proceq, rende accessibili all'utente tutte le capacità dello strumento di prova a ultrasuoni Pundit Lab, consentendogli di
Pundit® Link The Windows based software Pundit Link, developed by Proceq, unlocks the full capabilities of the ultrasonic test equipment Pundit Lab, providing the user with:
Gli UK PropTech Awards di quest'anno si terranno virtualmente mercoledì 18 novembre 2020 e per la prima volta saranno gratuiti e accessibili all'intero settore.
This year’s UK PropTech Awards will be held virtually on Wednesday 18 November 2020 and for the first time they will be free and accessible to the entire industry to attend.
Solo i tasti necessari per il funzionamento del sistema sono ancora direttamente accessibili all'operatore.
Only the keys necessary for operating the system are even directly accessible to the operator.
I Suoi dati personali saranno accessibili all'ufficio del personale e al reparto cui si riferisce l'offerta di lavoro.
Your personal data can be viewed by the human resources department and the technical department under which the position falls.
Al termine dell'installazione, i componenti elettrici non dovranno più essere accessibili all'utilizzatore.
The electrical components must not be accessible to the user after installation.
Equinix Cloud Exchange unisce fornitori di servizi cloud e utenti consentendo loro di stabilire connessioni private ad alte prestazioni a prezzi accessibili all'interno della Piattaforma Equinix.
The Equinix Cloud Exchange brings together cloud service providers and users, enabling them to establish affordable, private, high-performance connections within Platform Equinix.
Di conseguenza, non sono accessibili all'utente di destinazione.
Therefore, they are inaccessible to the user targeted.
Gli Stati membri provvedono affinché i nuovi punti terminali della rete pubblica siano accessibili all'utenza e le loro caratteristiche materiali siano pubblicate entro il 31 dicembre 1988.
New public network termination points must be accessible to users and the physical characteristics of these points must be published by 31 December 1988 at the latest.
Gli uni e gli altri diventano accessibili all'uomo del lavoro grazie al salario, che egli riceve come remunerazione per il suo lavoro.
Both kinds of goods become accessible to the worker through the wage which he receives as remuneration for his work.
Le informazioni desiderate sono rese accessibili all'utente in modo rapido e semplice.
All required information is quickly and easily accessible.
Invece assumeva che tutti i progetti mostrati nel menu a scomparsa fossero accessibili all'utente.
It accidentally trusted the fact that only projects accessible to the user were listed in the drop-down menu.
1.242947101593s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ECX Fabric brings together cloud service providers and users, enabling them to establish affordable, private, high-performance connections within Platform Equinix™. 